s to th
C onform Directive
Machi
e
nery
Definition
(conforming to EN 574 +A1)
A pneumatic 2-hand control device is used with dangerous machinery and requires the simultaneous use of both
Pneumatische Zweihandsteuerung
hands to trigger and maintain machine operation. Such a device must be located outside the dangerous zone, so
that the operator cannot enter this zone before the machine has come to a complete standstill.
A pneumatic 2-hand control device is composed of 2 parts :
■ 2 manual pushbuttons which require the simultaneous use of both hands.
A pneumatic relay.
1
Requirements
Types of 2-hand control devices
I II
Type
A
III
B
C
Use of both hands (simultaneous actuation)
Relationship between input signals and
output signal
Cessation of the output signal
Prevention of accidental operation
Prevention of defeat
Reinitiation of the output signal
Synchronous actuation
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Use of category 1 (EN 954-1)
Use of category 3 (EN 954-1)
l
l
l
l
Use of category 4 (EN 954-1)
Category 1 (EN ISO 13849) :
Category 3 (EN ISO 13849) :
Category 4 (EN ISO 13849):
l
the system should use well tried components and principles.
the system must be designed so that a single fault will not cause the loss of the
safety function.
the system must be designed so that an accumulation of faults must not lead to
a loss of the safety function.
Synchronous action
An output signal is only generated if both control actuating devices are actuated within 500 ms.
Resetting the output signal
The release of a single control device interrupts the output signal, but a reset is only possible once both control
devices have been released.
16
www.crouzet.com
相关PDF资料
88950307 POWER SUPP 24VDC 30W 100-240VAC
91347-4 SEATING TL RCPT PR 20 COL
P51-100-S-A-P-5V-000-000 SENSOR 100PSIS 1/4 NPT 5V
P51-75-S-A-P-5V-000-000 SENSOR 75PSIS 1/4 NPT 5V
91347-3 SEATING TL 4 PR 12 COL HDR
FXO-HC335R-10 OSCILLATOR 10.000 MHZ 3.3V SMD
592-2320-013F LED PRISM BI-LVL GRN HE RED SMD
P51-50-S-A-P-5V-000-000 SENSOR 50PSIS 1/4 NPT 5V
相关代理商/技术参数
24678182 功能描述:3POS KEY 90DEG DET-22MM METAL RoHS:是 类别:工业控制,仪表 >> 配件 系列:* 标准包装:1 系列:Aero-Motive® 130117 附件类型:拖车带 适用于相关产品:标准盒式跟踪系统 其它名称:WM6183
24678-2 制造商:VICOR 制造商全称:Vicor Corporation 功能描述:OUTLINE DRAWING MICRO OUTPUT LUGMATE
2467838 制造商:BOLT 功能描述:
24679 制造商:Schneider Electric 功能描述:MINIATURE CIRCUIT BREAKER 240/415V 50A
24679127 功能描述:PNEUM ACTUATR 22MM RND PSHBN BLK RoHS:是 类别:工业控制,仪表 >> 配件 系列:* 标准包装:1 系列:Aero-Motive® 130117 附件类型:拖车带 适用于相关产品:标准盒式跟踪系统 其它名称:WM6183
24679128 功能描述:PNEUM ACTUATR 22MM RND PSHBN GRN RoHS:是 类别:工业控制,仪表 >> 配件 系列:* 标准包装:1 系列:Aero-Motive® 130117 附件类型:拖车带 适用于相关产品:标准盒式跟踪系统 其它名称:WM6183
24679129 功能描述:PNEUM ACTUATR 22MM RND PSHBN RED RoHS:是 类别:工业控制,仪表 >> 配件 系列:* 标准包装:1 系列:Aero-Motive® 130117 附件类型:拖车带 适用于相关产品:标准盒式跟踪系统 其它名称:WM6183
24679171 功能描述:PNEUM ACTUATR 22MM RND PSHBN RED RoHS:是 类别:工业控制,仪表 >> 配件 系列:* 标准包装:1 系列:Aero-Motive® 130117 附件类型:拖车带 适用于相关产品:标准盒式跟踪系统 其它名称:WM6183